The Yemenite
citron (Hebrew: אֶתְרוֹג תֵּימָנִי, etrog
teimani) is a distinct variety of citron, usually containing no juice vesicles
in its fruit's segments. The bearing tree and the mature fruit's size are
somewhat larger than the trees and fruit of other varieties of citron.
Despite its major
differences from standard varieties of the most common original citron, the
Yemenite citron was attested by a group of citrus and genetic experts to be a
true variety of citron, and possesses a close genetic relation with the rest of
the types. A brief documentation of this study was presented at the Global
Citrus Germplasm Network.
Current research
shows that grafting should not result in hybrid speciation, which can only be
obtained by cross breeding. By plants this is achieved through cross
pollination, which is applying the pollen of one variety or species to the
style of another type of plant before anthesis, planting the seeds of this
particular flower would result to a complete mix of traits.
In light of this,
there is no reason to question one citron variety more than another, especially
while the above genetic study shows equal purity for all.
In particular it
shows that the Yemenite kind is highly affiliated with the Moroccan citron
which is traditionally cultivated in a remote area in the absence of any other
citrus species.
Since the
Moroccan citron couldn't have been grafted nor bred with any different kind of
citrus, the Yemenite kind, which is genetically similar to it, should be
regarded as equal.
Some argue that
the absence of pulp of the Yemenite kind is clear evidence for its genetic
purity, and that all other varieties developed a pulp due to being grafted upon
lemon or sour orange rootstock.
This assertion is
contested by virtue of the fact that the fruits of a Yemenite tree at the
Citrus Variety Collection contain no pulp despite being grafted on rootstock of
Yuma Ponderosa Lemon.
Although other
varieties of pulpless citron, such as Buddha's hand, can be found in India and
China, most Jewish cultures are not aware of them, therefore the Yemenite
citron is the only pulpless citron used as etrog. According to the Yemenite
tradition that is claimed to trace back to The First Temple, their kind was
with them all the times.
Etrog haCushi
(Hebrew: אֶתְּרוֹג הַכּוּשִׁי) is mentioned in the Mishnah as well as
in both the Babylonian (Succa 36a) and the Jerusalem Talmud (Succa 3:6). The
most common interpretation is that the Biblical Cush refers to Ethiopia, and
therefore Etrog haKuschi should also refer to something which could be called
the Ethiopian citron.
The Ethiopian
Jews did not follow the mitzva of four species, even though they did anticipate
the Sukkot festival, as well as the rest of the Jewish ethnic divisions.
This may have
been due to their lack of ability to procure the species. Some believe that
this is due to some Karaite influence, whose biblical interpretation indicates
that the four species are only used as roofing for a sukkah (the S'chach), and
not for a separate waving ritual.
However, the
Yemenite citron is available in Ethiopia and its markets, where it is sold for
consumption. According to Erich Isaac, the late researcher of citrus
distribution, the Yemenite citron is synonymous with the Ethiopian citron, as a
result of Ethiopian rule of Yemen in the past.
Growing
un-grafted citrons in Yemen has some associated difficulties, particularly
since citron is a highly susceptible plant.
The most common
rootstock types that are currently used to graft citrus in Yemen are Sour
orange (Citrus × aurantium) and Rough Lemon (Citrus jhambiri), which are very
helpful to prevent exocortis in Northern Yemen.
The specific
rootstock species are not carefully documented in Yemen and therefore difficult
to detect, after the graft is done. However, throughout Yemen, grafting is not
enough to prevent infection by Phytophthora gummosis, which can nonetheless
still be controlled by appropriate horticultural practices.
The main
cultivation area of the Yemenite citron today is Israel, where it is highly
sought out for its beauty and large size.
Nenhum comentário:
Postar um comentário